Por su presunta responsabilidad en los delitos de homicidio, lesiones y daño en propiedad ajena a título de culpa, la Fiscalía General del Estado de Puebla obtuvo la vinculación a proceso de Carlos Avilio N.
El 01 de noviembre de 2023, en la carretera Córdoba-Puebla a la altura del municipio de Acatzingo, el conductor de un tractocamión que manejaba en estado de ebriedad, perdió el control de la unidad, impactando a los vehículos KIA, Spark y una camioneta Honda.
Tras ocasionar el accidente, Carlos Avilio N. intentó huir del lugar, sin embargo, fue detenido por testigos del hecho quienes posteriormente lo entregaron a elementos de la Guardia Nacional.
Derivado del accidente fallecieron 4 personas adultas y una menor de 14 años de edad, también resultaron lesionadas 6 personas y una adolescente de 17 años.
El 04 de noviembre de 2023 la Fiscalía ejercitó acción penal en contra de Carlos Avilio N., por los delitos de homicidio, lesiones y daño en propiedad ajena a título de culpa. En audiencia se logró su vinculación a proceso con la medida cautelar de prisión preventiva justificada.